Language
First the good news. Picking up a few words of Japanese, even
managing a sentence or two, is not difficult. Pronunciation is
simple and standard and there are few exceptions to the
straightforward grammar rules. With a couple of weeks' effort you
should be able to read the words spelled out in hiragana and
katakana, Japanese phonetic characters, even if you can't
understand them. And, any time spent learning Japanese will be
amply rewarded by the thrilled response you'll elicit from the
locals, who'll always politely comment on your fine linguistic
ability.
The bad news is that it takes a very great effort indeed to
become halfway proficient in Japanese, let alone master the
language. One of the main stumbling blocks is the thousands of
kanji characters that need to be memorized, most of which
have at least two pronunciations, depending on the sentence and
their combination with other characters. Another major difference
is the multiple levels of politeness embodied in Japanese, married
with different sets of words used by men and women (although this
is less of a problem). Finally, as you move around Japan there are
different dialects to deal with, such as Osaka-ben, the dialect of
the Kansai area, involving whole new vocabularies.
Copyright Rough Guides Ltd as trustee for its authors. Published by Rough Guides. All rights reserved.
The Rough Guides name is a trademark of Rough Guides Ltd.